検索ワード: halloween (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

halloween

スペイン語

halloween

最終更新: 2013-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

halloween cute

スペイン語

bacon lettuce t

最終更新: 2013-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

halloween bonec

スペイン語

viste a tenis

最終更新: 2013-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o halloween celebra-se em outubro.

スペイン語

halloween se celebra en octubre.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

no halloween, ele estava usando uma fantasia de pirata.

スペイン語

en halloween él llevaba un disfraz de pirata.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eventos como o desfile de halloween e a maratona de 4 de novembro possivelmente serão adiados para a próxima semana.

スペイン語

eventos como el desfile de halloween y la maratón del 4 de noviembre posiblemente sean postergados para la próxima semana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

alberto medrano do el alto notícias teve uma aproximação mais jornalística lançando um olhar sobre a história desta data e sobre como ao longo dos anos ela teve que competir com o halloween.

スペイン語

alberto medrano de el alto noticias, tomó una propuesta más periodística refiriéndose a la historia de la fecha, y como a través de los años ha tenido que competir con halloween. de seguro que la población alteña, visitará los campo santos de villa ingenio, mercedario, llevando sus ofrendas, comida, música autóctona, esperemos que en esta ocasión no predomine la borrachera y el excesivo consumo de bebidas alcohólicas, y mas bien los familiares o amigos festejen de una manera sana el día de todos santos, y se discrimine totalmente a las “calabazas de halloween”.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,590,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK