プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orquidectomia
orquidopexia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
orquidectomia bilateral
orquidectomía bilateral
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mais tarde consegui marcação com um cirurgião para a realização da orquidectomia bilateral.
mas tarde pedí una cita con un cirujano para hacerme una remoción de ambos testículos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
lindsay escreveu sobre a realização da sua orquidectomia e sobre os desafios que teve de ultrapassar; encontros violentos, como teve de mudar de casas e a sua luta com os documentos de identificação.
en su blog se ha referido a su operación de castración o remoción de testículos (ing) y los obstáculos que ha debido enfrentar: encuentros violentos, como ha debido cambiar de casa y su batalla con sus documentos de identificación.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
eu por exemplo fui abençoada o suficiente com o apoio da maioria da minha família, incluindo a minha mãe, tenho uma fonte de rendimento que me permite comprar hormonas e submeter-me à cirurgia (orquidectomia bilateral) e simplesmente sobreviver.
tuve la suerte de tener el apoyo de gran parte de mi familia incluida mi madre, de tener una fuente de ingreso que me permitía comprar las hormonas y realizar la cirugía (remoción de ambos testículos) y simplemente sobrevivir.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：