検索ワード: pensilvânia (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

pensilvânia

スペイン語

pensilvania

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ak steel corporation, butler, pensilvânia

スペイン語

ak steel corporation, butler, pensilvania

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bear metallurgical company, butler, pensilvânia;

スペイン語

bear metallurgical co, butler, pensilvania

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pensilvânia;

スペイン語

allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pensilvania.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

– premier chemicals, llc, king of prussia, pensilvânia, eua

スペイン語

– premier chemicals, llc, king of prussia, pensilvania, estados unidos de américa

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

john legend se apresentando no tower theater em upper darby, pensilvânia, em 5 de dezembro de 2008.

スペイン語

john legend durante su actuación en el tower theater (upper darby, pensilvania) 5 de diciembre de 2008.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o aplicativo de gestão clínica e financeira central é o siemens invision, hospedado pela siemens em seu data center de malvern, pensilvânia.

スペイン語

la principal aplicación clínica y financiera es siemens invision, almacenada por siemens en su centro de datos malvern, pennsylvania.

最終更新: 2011-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"duas equipes se revezaram em turnos de 12 horas", diz dan blough, gerente de asfalto da firma sediada na pensilvânia.

スペイン語

"un turno trabajó 12 horas, entonces vino otra cuadrilla y trabajó 12 horas más", declaró dan blough, gerente de asfalto de la firma con sede en pensilvania.

最終更新: 2011-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

um ano antes, em 2011, uma ex-produtora executiva e repórter, cathrine gyldensted, publicou online sua tese de mestrado da universidade da pensilvânia.

スペイン語

un año antes, en 2011, una ex productora ejecutiva y periodista, cathrine gyldensted, publicó en línea su tesis de maestría de la universidad de pensilvania.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o bispo safwali fez sua graduação no valley forge christian college, na pensilvânia, e a pós-graduação no fuller theological seminary, na califórnia, eua.

スペイン語

el obispo safwali realizó sus estudios pre-universitarios en valley forge christian college, pennsylvania y los estudios universitarios en fuller theological seminary, california en ee.uu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o perigo espreita na cidade grande, os bandidos estão executando em cada beco do escuro e assombrar os bancos de parque. o mundo precisa de um herói! porém não só um herói comum, não… um herói especial… um super-herói! eu sou esse herói! me chamam… menino-larry! onde quer haja problemas, lá estarei! quando um azarado vida ajuda, lá estarei! malvados atenção. vocês não pode ser contra a cidade se seu perotado menino-larry… seus orelhas de atuador de succionante. e agora, uma demonstração. hum, olá crianças, sou bob o tomate e creio que esse é larry o pepino. sou menino-larry! quem és tu? larry, sou eu, bob. bob? bob? não conheco nehum, bob. escuta, cidadão, poderia me ajudar com meus orelhas de atuador de succionantes? parece que há uma avaria. ah, ah, sim, está bem. quê devo fazer? bem, acura que creio que sou no decarer de… punta. unh! uau, não sabia que ser um super-herói poderia joseluiz doloroso! quiça és melhor que volta ser o larry de sempre. porém não quero siga sendo o velho larry de sempre. por quê não? bom, eles não têm nada de especial ser o larry de sempre. ele não pode fazer nada. não pode volar nem salvar gente nem nada. É só a chato larry de sempre. oh, não te sentes muito especial, né? não. mmm. ei, já sei. quê? poderia… larry, meu nariz. seu deve ser apanhado… até atrás em… deixe o forte. oh. oh, falha. hum, bem, o, o, o, o, o que vai dizer é que… temos… ah-ah-ah-ah-ah-ah… ah-choo! oh, isso dói. ei, olha, bob, sou um leitura carroceil. heh-heh-heh. e como eles dizia… nós recebemos uma carta de myra eggleston de youngstown, pensilvânia. bom, myra tem muitos irmãos e irmãs, e todos um mais grandes que ela. diz que eles podem fazer coisas lindos como jogar futebol e dançar ballet, porém myra é muito pequeno, e quer saber, se ela tem algo especial? ah, myra, sei como se sentes. bom, myra e larry, vou a contagem-lhe uma história de um menino chamado, davi.

スペイン語

el peligro acecha en la gran ciudad, los malos se cutan en cada callejón que oscuro, y acechan de los bancos del parque. el mundo necesita un héroe! pero no sólo un héroe común, no… un héroe especial… un superhéroe!! yo soy ese héroe! me llaman… chico-larry! dondequiera haya problemas, allí estaré! malvados atención. ustedes no podrán contra la udad si su perotado chico-larry… sus orejas de sopapa succionante. y ahora, una demostración. um, hola niños, soy bob el tomate, y creo que ese es larry el pepino. soy chico-larry! ¿quién eres tú? larry, soy yo, bob. ¿bob? ¿bob? no conozco ningún, bob. escucha, ciudadano, ¿podría ayudarme con mis orejas de sopapa succionantes? parece que hay un desperfecto. uh, uh, sí, está bien. ¿qué debo hacer? bueno, acura que creo que soy a punta decarer. uy! wow, no sabía que ser un superhéroe podía sutar doloroso! quizás es mejor que vuelva ser el larry de siempre. pero no quiero seguir siendo el viejo larry de siempre. ¿por qué no? bueno, no tienen nada especial ser el larry de siempre. Él no puede hacer nada. no puede volar ni salvar gente ni nada. es sólo la aburrido larry de siempre. oh, no te sientes muy especial, ¿huh? no. mmm. oye, ya sé. ¿qué? podría… larry, mi nariz. atrapase… hasta atrás en… deja al fuerte. oh. oh, fala. um, bueno, lo, lo, lo, lo, lo que va a decir es que… tenemos… ah-ah-ah-ah-ah-ah… ah-choo! oh, eso duele. oye, mira, bob, soy un lendo carroceil. heh-heh-heh. y como les decía… hemos recibido una carta de myra eggleston de youngstown, pennsylvania. bueno, myra tiene muchos hermanos y hermanas, y todos un más grandes que ella. dice que ellos pueden hacer cosas lindas como jugar fútbol y bailar ballet, pero myra es muy pequeño, y quiera saber, ¿si ella tiene algo especial? oh, myra, sé cómo te sientes. bueno, myra y larry, voy a contarle una historia de un niño llamado, david.

最終更新: 2016-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,890,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK