検索ワード: pressa (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

pressa

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

não tem pressa.

スペイン語

no hay apuro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela está com pressa

スペイン語

el tiene mucho miedo

最終更新: 2021-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou com pressa.

スペイン語

tengo prisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela estava com pressa.

スペイン語

ella estaba apresurada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha alma está com pressa

スペイン語

mi alma tiene prisa

最終更新: 2022-08-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou com pressa.

スペイン語

no tengo prisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou com tanta pressa.

スペイン語

no estoy tan apurado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

onde vai com tanta pressa, mocinha?

スペイン語

¿adónde vas con tanta prisa, chiquilla?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o tom não tem pressa para vender o carro.

スペイン語

tom no tiene apuro para vender el auto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como estava com pressa, tive de tomar um táxi.

スペイン語

como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o ódio e a pressa, juntos, produzem o caos.

スペイン語

el odio y la prisa, juntos pueden provocar caos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

press releases

スペイン語

comunicados de prensa

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,771,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK