検索ワード: sinfonia (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

sinfonia

スペイン語

sinfonía

最終更新: 2012-07-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sinfonia concertante

スペイン語

sinfonía concertante

最終更新: 2014-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sinfonia n.º 4 (bruckner)

スペイン語

sinfonía n.º 4

最終更新: 2014-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o hino da união é baseado no hino à alegria da nona sinfonia de ludwig van beethoven .

スペイン語

el himno de la unión se tomará del himno a la alegría de la novena sinfonía de ludwig van beethoven .

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o hino da união é extraído do « hino à alegria » da nona sinfonia de ludwig van beethoven.

スペイン語

el himno de la unión se toma del « himno a la alegría » de la novena sinfonía de ludwig van beethoven.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sente-se comodamente e perceba a sinfonia única de escadas entrelaçadas, de canteiros de flores, de florestas que oferecem belas vistas e da decoração magistral de estátuas.

スペイン語

siéntate cómodamente y siente la sinfonía única de las escaleras conectadas, las camas de flores, las glorietas con vistas y unas obras maestras de adornos esculturales.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sinfónico

スペイン語

sinfónico

最終更新: 2014-05-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,733,142,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK