検索ワード: toxocara (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

toxocara

スペイン語

toxocara (organismo)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

toxocara canis

スペイン語

ascáride del perro

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

infecção por toxocara

スペイン語

toxocariasis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

infecção por toxocara cati

スペイン語

infección por toxocara cati (trastorno)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

infecção por toxocara canis

スペイン語

infección por toxocara canis (trastorno)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

toxocara cati, toxascaris leonina, ancylostoma tubaeforme

スペイン語

toxocara cati, toxascaris leonina, ancylostoma tubaeforme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cães: tratamento de infecção por ascarídeos intestinais adultos (toxocara canis).

スペイン語

perros: tratamiento de vermes redondos intestinales adultos (toxocara canis).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

neste medicamento, o emodepside é responsável pela eficácia contra toxocara cati, toxascaris leonina, e ancylostoma tubaeforme.

スペイン語

en este producto emodepside es responsable de la eficacia frente a toxocara cati, toxascaris leonina y ancylostoma tubaeforme.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

neste medicamento, o emodepside é responsável pela eficácia contra toxocara canis, toxascaris leonina, ancylostoma caninum, uncinaria stenocephala e trichuris vulpis.

スペイン語

en este medicamento veterinario, emodepside es responsable de la eficacia frente a toxocara canis, toxascaris leonina, ancylostoma caninum, uncinaria stenocephala y trichuris vulpis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

gatos: tratamento de infecção por ascarídeos adultos (toxocara cati) e ancilostomídeos intestinais adultos (ancylostoma tubaeforme).

スペイン語

gatos: tratamiento de vermes redondos intestinales adultos (toxocara cati) y adultos de vermes intestinales con ganchos (ancylostoma tubaeforme).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

para tratamento e prevenção de infestações por pulgas (ctenocephalides felis), tratamento de infestações por piolhos mastigadores (trichodectes canis), tratamento de infestações por ácaros auriculares (otodectes cynotis), sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabiei var. canis), demodicose (causada por demodex canis), prevenção de dirofilariose (larvas l3 e l4 de dirofilaria immitis), tratamento de infecções por angiostrongylus vasorum e tratamento de infecções por nemátodos gastrintestinais (larvas l4, adultos imaturos e adultos de toxocara canis, ancylostoma caninum e uncinaria stenocephala, adultos de toxascaris leonina e trichuris vulpis).

スペイン語

para el tratamiento y prevención de la infestación por pulgas (ctenocephalides felis), tratamiento de la infestación por piojos masticadores (trichodectes canis) y por ácaros de los oídos (otodectes cynotis), sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabei var. canis), demodicosis (causada por demodex canis), prevención de la filariosis (larvas l3 y l4 de dirofilaria immitis) y tratamiento de las infestaciones por angiostrongylus vasorum y por nematodos gastrointestinales (larvas l4, adultos inmaduros y adultos de toxocara canis, ancylostoma caninum y uncinaria stenocephala, adultos de toxascaris leonina y trichuris vulpis).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,765,235,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK