プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vc e fake
you are fake
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc e casado
gracias a ti también
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
oi gato vc e lindo
hi cat you are beautiful
最終更新： 2022-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc e homem ou mulher
onde és??
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc e muito bonita para acordar assim tao cedo
sí mi amor, no he olvidado tu hermosa sonrisa
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc e muito linda caliente
yo soy muy linda caliente
最終更新： 2020-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te amo monike vc e tudo para mim meu anjo
i love you too
最終更新： 2013-09-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
as respostas devem ser concisas e tão rigorosas quanto possível.
las respuestas deben ser breves y lo más precisas posible.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu mestre eu vejo ou é que eo ou mostrado escondido amor ou o amor mostrar vc e sugestões ou dica e você e eu imagino que eu amo você imaginar que ou in e meu eo ejeno
eu amo o que eu vejo e o que é mostrado ou oculto, amo o que vc mostra e insinua amo o que é e imagino você insinuar ou imaginar te amo em ajeno e o que é meu
最終更新： 2011-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
uma melhor regulamentação implica que a legislação seja bem preparada e tão simples quanto possível.
la mejora de la legislación implica un mayor cuidado en su elaboración y la mayor simplificación posible en su formulación.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
foi, em geral, mais eficaz do que o placebo e tão eficaz como os outros analgésicos.
en general, fue más eficaz que el placebo y tan eficaz como otros analgésicos.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o ganfort foi mais eficaz do que o timolol administrado isoladamente, e tão eficaz como o bimatoprost administrado isoladamente.
ganfort fue más eficaz que timolol solo y tan eficaz como bimatoprost solo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
5 luteinização precoce em técnicas de reprodução medicamente assistida, e tão eficaz como 5 000 ui de hcg urinária na indução da ovulação.
5 hasta la actualidad, no hay signos del desarrollo de anticuerpos frente a ovitrelle en seres humanos.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
as questões relativas à propriedade intelectual devem ser clarificadas ao nível da gestão e tão cedo quanto possível relativamente a cada projecto de investigação, idealmente antes do seu início.
las cuestiones relacionadas con la pi deben exponerse claramente lo antes posible en el proyecto de investigación, a poder ser antes de que comience.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.8 o comité considera especialmente importante manter o ritmo actual e enfrentar com determinação e com os meios necessários os desafios de um objectivo tão complexo e tão essencial para o aprovisionamento energético a longo prazo.
6.8 el comité considera extraordinariamente importante mantener el impulso actual y afrontar con vigor, empeño y recursos suficientes los retos que plantea un objetivo tan ambicioso a nivel científico y técnico y tan crucial para el suministro energético a largo plazo.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mergulhar o eléctrodo na amostra analisada, cuja temperatura deve estar compreendida entre 20 e 25 °c e tão próxima quanto possível dos 20 °c.
introducir el electrodo en la muestra analizada, cuya temperatura deberá estar comprendida entre 20 y 25 °c y tan próxima como sea posible a 20 °c.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：