検索ワード: voce nao fala portugues (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

voce nao fala portugues

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

menina voce fala portugues

スペイン語

chica hablas portugues que ases

最終更新: 2022-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce nao fala brasileiro

スペイン語

you don't speak brazilian

最終更新: 2023-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu so sei fala portugues

スペイン語

so sei fala portugues

最終更新: 2016-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu falo portugues

スペイン語

yo si hablo portugues

最終更新: 2018-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu non falo portugues

スペイン語

yo solo hablo portugués

最終更新: 2021-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele fala português.

スペイン語

Él habla portugués.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você fala português?

スペイン語

tu hablas portugues?

最終更新: 2015-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não fala bem francês.

スペイン語

no habla bien francés.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não fala português não

スペイン語

you do not speak portuguese not

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o meu marido fala português

スペイン語

mi esposo habla portugues

最終更新: 2014-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não fala em português ?

スペイン語

you speak english

最終更新: 2014-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela não fala, ela grita!

スペイン語

¡ella no habla, grita!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpa nao falar com voce no msn

スペイン語

com voce nao desculpa falar no msn

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem e você não fala português estou usando um tradutor

スペイン語

bien y tu no hablo portugués estoy usando traductor

最終更新: 2021-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

preciso de alguém que fale português, você o fala?

スペイン語

necesito a alguien que hable portugués, ¿lo hablas tú?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que está acontecendo com você? faz tempo que não fala comigo.

スペイン語

¿qué pasa contigo? hace tiempo que no hablas conmigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

português é a língua oficial, mas apenas 14% da população fala português.

スペイン語

el portugués es la lengua oficial, pero en realidad solo lo habla un 14% de la población.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o blog brazilian protests promete publicar "a verdade" sobre as manifestações no brasil em inglês para quem não fala português.

スペイン語

el blog brazilian protests promete publicar en inglés "la verdad de las protestas en el país" para aquellos que no hablen portugués.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não falo português

スペイン語

pero yo no hablo portugues

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,761,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK