検索ワード: continuadamente (ポルトガル語 - スロベニア語)

É óbvio que uma empresa com resultados continuadamente maus e sem sinais de recuperação não é viável a longo prazo.
tako je očitno, da podjetje z neprestano slabimi rezultati in brez znakov izboljšanja, na dolgi rok ni sposobno preživeti.

no primeiro estudo com 20 mg/ dia continuadamente durante 6 ciclos, observaram- se melhorias emea/ chmp/ 46089/ 2006/ pt
v prvi študiji, s stalnim odmerjanjem 20 mg na dan 6 ciklusov, so opažali izboljšanje primarne spremenljivke učinkovitosti (razdražljivost, tesnoba in disforija).

(155) todavia, relativamente aos produtos estampados, o departamento de estampagem foi considerado um factor determinante da capacidade dos produtores comunitários da amostra. assim, observou-se que a utilização da capacidade do departamento de estampagem diminuiu continuadamente de 90% para 82%.
(155) vendar je bil za tiste izdelke, ki gredo skozi postopek tiskanja, oddelek tiskanja upoštevan kot dejavnik za določitev zmogljivosti za tiskano posteljno perilo pri vseh vzorčenih proizvajalcih skupnosti. ugotovljeno je bilo, da se je izkoriščanje zmogljivosti oddelka za tiskanje neprekinjeno zmanjševalo z 90 na 82%.