検索ワード: desarraigadas (ポルトガル語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Swahili

情報

Portuguese

desarraigadas

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スワヒリ語

情報

ポルトガル語

que arrebatava os homens, como se fossem troncos de tamareiras desarraigadas.

スワヒリ語

ukiwang'oa watu kama vigogo vya mitende vilio ng'olewa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

por outra, há a parábola de uma palavra vil, comparada a uma árvore vil, que foi desarraigada da terra e carece deestabilidade.

スワヒリ語

na mfano wa neno ovu ni kama mti muovu, ulio ng'olewa juu ya ardhi. hauna imara.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,762,630,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK