検索ワード: contenderam (ポルトガル語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Serbian

情報

Portuguese

contenderam

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

セルビア語

情報

ポルトガル語

então cavaram outro poço, pelo qual também contenderam; por isso chamou-lhe sitna.

セルビア語

posle iskopaše drugi studenac, pa se i oko njega svadjaše, zato ga nazva sitna.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estas são as águas de meribá, porque ali os filhos de israel contenderam com o senhor, que neles se santificou.

セルビア語

to je voda od svadje, gde se svadjaše sinovi izrailjevi s gospodom, i on se proslavi medju njima.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e os pastores de gerar contenderam com os pastores de isaque, dizendo: esta água é nossa. e ele chamou ao poço eseque, porque contenderam com ele.

セルビア語

ali se svadjaše pastiri gerarski s pastirima isakovim govoreæi: naša je voda. i nadede ime onom studencu esek, jer se svadiše s njim.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a idolatria, a feitiçaria, as inimizades, as contendas, os ciúmes, as iras, as facções, as dissensões, os partidos,

セルビア語

idolopoklonstvo, èaranja, neprijateljstva, svadje, pakosti, srdnje, prkosi, raspre, sablazni, jeresi,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,866,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK