検索ワード: bom dia (ポルトガル語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

タガログ語

情報

ポルトガル語

bom dia

タガログ語

magandang umaga po sa inyo

最終更新: 2023-10-07
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

dia

タガログ語

araw

最終更新: 2013-10-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dia(s).

タガログ語

(mga) araw.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bom dia meu amor

タガログ語

oi bom dia menu amor bj's

最終更新: 2023-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bom dia no brasil

タガログ語

ang ganda mo ilang taon kna

最終更新: 2022-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito bom

タガログ語

mabuti

最終更新: 2022-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia a todos aqui

タガログ語

magandang umaga sa inyong lahat mga manlalakbay

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou um bom bebé.

タガログ語

i'm good baby

最終更新: 2023-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o leite está bom?

タガログ語

mabuti ba ang gatas?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

parabéns tudo de bom pra

タガログ語

congratulations all good for u

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

goro é bom em inglês.

タガログ語

magaling si goro sa ingles.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você encontrou um homem bom.

タガログ語

nakahanap ka ng isang mabait na lalaki.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o carro está velho mas bom.

タガログ語

luma na ang kotse pero maganda.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom apetitemacarronada da mama deliciosa sem egual

タガログ語

brazil

最終更新: 2015-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto pode ser considerado um bom francês?

タガログ語

tama ba ang pranses na ito?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado por esse bom trabalho deste dia 11. que mais glórias venham a partir disso.

タガログ語

salamat sa iyo para sa mga mabuting gawa na ito ng ika-11 ano pa ang mga kaluwalhatian ay dumating mula sa na.

最終更新: 2015-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia. eu chamo-me peter. e você? como é que se chama?

タガログ語

magandang umaga. ako ay si peter. at ikaw? anong pangalan mo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor é bom, uma fortaleza no dia da angústia; e conhece os que nele confiam.

タガログ語

ang panginoo'y mabuti, katibayan sa kaarawan ng kabagabagan; at nakikilala niya yaong nangaglalagak ng kanilang tiwala sa kaniya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É desse jeito que se constrói um bom futuro.

タガログ語

ito ay kung paano mo bumuo ng isang mahusay na hinaharap.

最終更新: 2015-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apesar da pouca idade, ele fez um bom trabalho.

タガログ語

sa kabila ng kanyang murang edad, siya ay gumawa ng isang magandang trabaho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,933,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK