プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu odeio você maria joaquina
bunta kalaw
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
maria engravidou aos 14 anos de idade.
nagbuntis si maria noong edad nang 14 na taon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
há quatro meses que não vejo a maria.
apat na buwan ko na hindi nakita si maria.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o tom ajudou a maria com o tarefa dela.
tinulungan ni tom si maria sa kanyang takdang-aralin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
saudai a maria, que muito trabalhou por vós.
batiin ninyo si maria, na lubhang nagpagal sa inyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta rosa é bonita.
ang rosas na ito ay maganda.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a saia pequena é rosa.
ang maliit na paldang iyan ay kulay rosas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela é linda como uma rosa.
siya ay maganda tulad ng isang rosas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e maria madalena e maria, mãe de josé, observavam onde fora posto.
at tinitingnan ni maria magdalena at ni mariang ina ni jose kung saan siya nalagay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fim de alistar-se com maria, sua esposa, que estava grávida.
upang patala siya pati ni maria, na magaasawa sa kaniya, na kasalukuyang kagampan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e maria ficou com ela cerca de três meses; e depois voltou para sua casa.
at si maria ay natirang kasama niya na may tatlong buwan, at umuwi sa kaniyang bahay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maria, porém, guardava todas estas coisas, meditando-as em seu coração.
datapuwa't iningatan ni maria ang lahat ng mga pananalitang ito, na pinagbulaybulay sa kaniyang puso.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e a jacó nasceu josé, marido de maria, da qual nasceu jesus, que se chama cristo.
at naging anak ni jacob si jose asawa ni maria, na siyang nanganak kay jesus, na siyang tinatawag na cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naqueles dias levantou-se maria, foi apressadamente � região montanhosa, a uma cidade de judá,
at nang mga araw na ito'y nagtindig si maria, at nagmadaling napasa lupaing maburol, sa isang bayan ng juda;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
disse-lhe então o anjo: não temas, maria; pois achaste graça diante de deus.
at sinabi sa kaniya ng anghel, huwag kang matakot, maria: sapagka't nakasumpong ka ng biyaya sa dios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, passado o sábado, maria madalena, maria, mãe de tiago, e salomé, compraram aromas para irem ungi-lo.
at nang makaraan ang sabbath, si maria magdalena, at si mariang ina ni santiago, at si salome, ay nagsibili ng mga pabango, upang sila'y magsiparoon at siya'y pahiran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anie rose
baliktad na pangalan
最終更新： 2023-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：