検索ワード: aparafusadas (ポルトガル語 - チェコ語)

são aparafusadas?
oni to sešroubují?

e aparafusadas aos alicerces.
a pak se tu smontují na připravených základech.

acho que as camas são aparafusadas às celas.
myslím, že postele v celách jsou sešroubovaný.

acho que ias descobrir que estão aparafusadas ao chão.
nejspíš zjistíš, že je přišroubovaná k podlaze.

levará detonadores para fazer explodir as juntas aparafusadas na fuselagem, para a desactivação de emergência.
přiveze si detonátory, zničí oddělovací spoje a způsobí havarijní vyřazení z provozu.

(48) os cd-r também podem ser vendidos em caixas tipo cake-box (144), que podem ser descritas como sendo caixas tipo spindle com uma tampa de plástico aparafusada, a fim de se obter um produto análogo a um receptáculo fechado.
(48) disky cd-r se mohou také prodávat v tzv. "krabicích na koláče" (144), které je možné popsat jako vřetena, na kterých je přišroubováno plastikové víko, takže se získá jakýsi uzavřený kontejner.