検索ワード: encontravam (ポルトガル語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

チャモロ語

情報

ポルトガル語

argumentava, portanto, na sinagoga com os judeus e os gregos devotos, e na praça todos os dias com os que se encontravam ali.

チャモロ語

enaomina gui sinagoga jaadingane y judio sija, yan y mandeboto na taotao sija, yan todo y asodaña gui plasa todo y jaane.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e encontrando um judeu por nome Áqüila, natural do ponto, que pouco antes viera da itália, e priscila, sua mulher (porque cláudio tinha decretado que todos os judeus saíssem de roma), foi ter com eles,

チャモロ語

ya jasoda un judio na naanña si aquila, mafañagon ponto, ni ti apmamam na mato guinin italia, yan y asaguaña as prisila, sa manago si claudio na todo y judios ufanjanao roma; ya mato guiya sija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,375,340 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK