人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agora não
ikke endnu
最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 2
品質:
agora não!
men ikke nu!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
agora não o faz.
det bliver de ikke i dag.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
até agora não o foi.
indtil nu er det ikke sket.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
agora, não são animadoras.
udtalelse fra det Økonomiske og sociale udvalg den 24. februar. positiv.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
isso até agora não se fez.
det er ikke sket endnu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
agora não se fala disso!
det drejer talen sig i dag overhovedet ikke mere om!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mas isso agora não se pode mudar.
det er vellykket.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
insulina inalada comparador washout da to
insulin human udvaskning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
até agora não há grupos na bélgica.
foreløbig er der ingen producentsammenslutninger i belgien.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
agora não aceito mais pontos de ordem.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er be tænkning uden forhandling (dok.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
até agora não assistimos a nada disso.
det har vi ikke set endnu.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
mas até agora não foi apresentada qualquer proposta.
men i øjeblikket er der ikke fremsat noget forslag.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
agora não podemos har monizar todas estas leis.
men denne fremgangsmåde har jo allerede stået sin prøve ved andre lejligheder.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
“agora não existem aterros aleatórios na cisjordânia.
”nu smides ar aldet ikke længere på spredte steder på den nordlige vestbred.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tudo quanto fazemos agora não passa de remendos.
det, vi gør nu, er alt sammen lapperier.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
agora não posso falar, depois telefono-te.
jeg har ikke tid lige nu, jeg ringer tilbage.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
o seu trabalho depende da economia real, não da especulação.
deres arbejdspladser er afhængige af realøkonomiske forhold og ikke af spekulation.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
até agora, não havia essa possibilidade uma vez que os trabalhos tinham de ser realizados no local de estacionamento paralelo.
værftet har hidtil ikke haft denne mulighed, fordi det har været nødvendigt at udføre arbejderne ved parallel kajplads.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
senhor presidente, até agora, não recebi qualquer resposta.
hr. formand, jeg har endnu ikke modtaget et svar.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質: