人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
notícias como esta foram sendo banalizadas e encaradas quase como fatalidade de quem trabalha.
antal arbejdsulykker (med dødelig såvel som ikke-dødelig udgang) inden ror landbrug, skovbrug og jagt på landeniveau. veau.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
como esta noção está errada!
det er helt forkert!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
como está?
tudo bem e aí meu amigo
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta alegação pôde ser aceite, sendo a exclusão determinada finalmente de acordo com esta definição.
denne påstand kunne godtages, og udelukkelsen afgøres endeligt i henhold til denne definition.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
conformidade com esta. sendo a premissa do raciocínio das recorrentes infundada, ambos os fundamentos invocados contra o conceito de navios de combate devem ser rejeitados.
der ikke producerer mælk, men som disponerer over en referencemængde, som er fritaget for tillægsafgift, ved direkte salg
o voltar ao início recua a reprodução do ficheiro actual para o seu início. este comando está disponível ao ler um ficheiro.
kommandoen tilbage til start flytter afspilning til begyndelsen af nuværende fil. kommandoen er tilgængelig når en fil afspilles.
É insustentável que o poder executivo possa legislar deste modo num domínio como este, com implicações tão importantes para os direitos fundamentais.
det er på et område som dette med så stor betydning for grundlæggende rettigheder, at det er uholdbart, at den udøvende magt skal lave lovgivning på denne måde.
mas enfim, o texto está como está e os assuntos que foram aceites não levantavam, em minha opinião, grandes questões políticas.
kommissionsdokumentet, som fastlægger det juridiske grundlag og proceduren for fællesskabets tildeling af finansiel støtte, kan jeg stort set godt støtte. men der skal stadig træffes beslutning om retningslinjer for og valg af projekter.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。