検索ワード: murtas (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

murtas

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

toutinegra-das-murtas

デンマーク語

myrtesanger

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

respondeu, pois, o homem que estava parado entre as murtas, e disse: estes são os que o senhor tem enviado para percorrerem a terra.

デンマーク語

så tog manden, som holdt mellem bjergene, til orde og sagde: "det er dem, herren udsender, for at de skal drage jorden rundt."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e eles responderam ao anjo do senhor, que estava parado entre as murtas, e disseram: nós temos percorrido a terra, e eis que a terra toda está tranqüila e em descanso.

デンマーク語

og de tog til orde og sagde til herrens engel, som stod mellem bjergene: "vi drog jorden rundt,og se, hele jorden er rolig og stille.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

olhei de noite, e vi um homem montado num cavalo vermelho, e ele estava parado entre as murtas que se achavam no vale; e atrás dele estavam cavalos vermelhos, baios e brancos.

デンマーク語

jeg skuede i nat, og se, en mand på en rød hest holdt mellem bjergene ved den dybe kløft, og bag ham var der røde, mørke, hvide og brogede heste.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

murta

デンマーク語

myrte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,746,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK