検索ワード: tomar medicamentos (ポルトガル語 - デンマーク語)

- estiver a tomar medicamentos para a depressão
- hvis du tager anden medicin mod depression.

- se estiver a tomar medicamentos para a depressão
41 vær ekstra forsigtig med at tage cymbalta:

- se estiver a tomar medicamentos para a depressão.
kontakt din læge før du tager medicinen, hvis de situationer passer på dig:

se está a tomar medicamentos conhecidos, como inibidores da
dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept.

- se está a tomar medicamentos contendo fluoxetina, fluvoxamina, dextrometorfano ou
- hvis de samtidig tager medicin, der indeholder fluoxetin, fluvoxamin, dextrometorfan eller

se estiverem também a tomar medicamentos anti- inflamatórios chamados corticosteróides
hvis man også tager medicin af typen kortikosteroider mod betændelsesagtige tilstande

informe o seu médico se tomar medicamentos para controlar a pressão arterial.
kontakt lægen, hvis du tager medicin for dit blodtryk.

se necessitar de con­tinuar a tomar medicamentos, deverá pagar uma no­va taxa.
dette skyldes, dels at pensionen så kan baseres på yderligere pensionsgi­vende indtægter, og dels at pensionen ved en senere udbetaling antages at skulle udbetales i færre år.

- se está a tomar medicamentos contendo alcalóides ergotamínicos (utilizados para tratar
- hvis de anvender lægemidler, som indeholder sekalealkaloider (anvendes til behandling af

especialmente diga ao seu médico se está a tomar medicamentos para a doença de parkinson.
det er specielt vigtigt at fortælle det til lægen, hvis du tager medicin for parkinsons sygdom.

- se alguma vez teve convulsões ou se está a tomar medicamentos para tratar a epilepsia
- om du nogensinde har haft krampeanfald eller tager medicin mod epilepsi (antiepileptika)

nesta situação, não deve tomar medicamentos que parem ou diminuam o movimento do intestino.
i denne situation skal de ikke tage medicin, der stopper eller nedsætter tarmens bevægelighed.

- se estiver a tomar medicamentos que prolongam o intervalo qt para tratar quer as alterações do
- hvis de tager qt- forlængende medicin til behandling af enten forstyrrelser i hjertets rytme eller

não lhe é permitido tomar medicamentos, apesar de o seu estado de saúde ser alarmante.
han får ikke lov til at tage sin medicin, selv om hans helbredstilstand er alarmerende.

- se está a tomar medicamentos contendo nitratos, tais como o trinitrato de glicerol para a angina,
vivanzas virkning og hvad de skal bruge det til

se estiver a tomar medicamentos contendo cálcio, só deve tomar osseor pelo menos 2 horas antes.
hvis de tager midler, der indeholder kalk, bør der gå mindst 2 timer, før de tager osseor.

- estiver também a tomar medicamentos anti- inflamatórios não- esteróides (aine), uma vez que
- samtidig indtager non- steroide anti- inflammatoriske lægemidler (nsaids), da begge typer

algumas pessoas podem apresentar sintomas muito graves de hepatite quando param de tomar medicamentos como sebivo.
nogle mennesker kan få meget alvorlige hepatitis- symptomer, når de stopper med at tage medicin som sebivo.

tenha especial cuidado ao tomar medicamentos para as dores ou anti- inflamatórios enquanto estiver a tomar bondenza.
du skal derfor være særlig forsigtig hvis du anvender smertestillende eller antiinflammatorisk medicin samtidig med anvendelsen af bondenza.

não tome medicamentos que parem ou reduzam os movimentos intestinais.
tag ikke medicin, som stopper maven eller nedsætter tarmbevægelserne og kontakt lægen.