検索ワード: vou chamar ela no zap depois de aviso (ポルトガル語 - デンマーク語)

para mostrar uma lista com os canais disponíveis, escolha a opção janela lista de canais no menu principal. depois de um ecrã de aviso, é criada uma nova página chamada lista de canais.
for at vise en liste med tilgængelige kanaler, vælges vindue kanalliste i hovedmenuen. efter en advarselsskærm laves et nyt faneblad som hedder kanalliste.

- disposições que visem assegurar que os membros de um agrupamento que queiram renunciar à sua qualidade de membro só o possam fazar depois de terem aderido durante pelo menos três anos após o reconhecimento e na condição de avisarem o agrupamento no mínimo um ano antes da sua retirada.
- bestemmelser med henblik paa at sikre , at de medlemmer af en sammenslutning , som oensker at opgive deres medlemsskab , foerst kan goere dette efter at have vaeret medlem i mindst 3 aar efter anerkendelsen , og paa betingelse af at sammenslutningen underrettes herom mindst 1 aar forud for deres udtraeden .

quero só dizer uma coisa, a título de aviso: todos aqueles que tentarem reduzir a união política a acordos e convenções intergovernamentais, designando estes depois de políticas comuns, não serão bem sucedidos.
den netop anførte begrundelse, at parlamentets indstilling til undtagelsesbestemmelsen var kendt og derfor gjorde en høring overflødig, kan under ingen omstændigheder accepteres.

as medidas de reabilitação referem-se a medidas de restabelecimento da capacidade de condução depois de cometida uma ou mais infracções (por exemplo, cartas de aviso, cursos de um ou vários dias, grupos de discussão, por vezes combinados com uma medida técnica como o bloqueio da ignição por alcoolémia).
rehabiliteringsforanstaltninger refererer til foranstaltninger til genetablering af egnetheden til at køre efter forseelser (f.eks. advarselsbreve, en- eller flerdagskurser, gruppediskussioner, undertiden kombineret med en teknisk foranstaltning såsom alkoholaktiveret låsning af tændingen).

-disposições que visem assegurar que os membros de um agrupamento que queiram renunciar à sua qualidade de membro só o possam fazar depois de terem aderido durante pelo menos três anos após o reconhecimento e na condição de avisarem o agrupamento no mínimo um ano antes da sua retirada. estas disposições aplicam-se sem prejuízo das disposições legislativas ou regulamentares nacionais com o objectivo de proteger, em determinados casos, o agrupamento ou os seus credores contra as consequências financeiras que poderiam decorrer da retirada de um aderente ou impedir a retirada de um aderente durante o exercício financeiro;
-bestemmelser med henblik paa at sikre, at de medlemmer af en sammenslutning, som oensker at opgive deres medlemsskab, foerst kan goere dette efter at have vaeret medlem i mindst 3 aar efter anerkendelsen, og paa betingelse af at sammenslutningen underrettes herom mindst 1 aar forud for deres udtraeden. disse bestemmelser finder anvendelse medmindre andet er bestemt i nationale love eller andre retsforskrifter, der har til formaal enten i bestemte tilfaelde at beskytte sammenslutningen eller dens kreditorer mod de eventuelle finansielle foelger af et medlems udtraeden, eller at forhindre et medlems udtraeden i loebet af regnskabsaaret;