検索ワード: mas o maior milagre (ポルトガル語 - ドイツ語)

o maior
sehr groß

huge: o maior.
gigantisch: die größte schriftgröße.

foi o maior deles.
vielmehr hat das dieser große unter ihnen getan.

o maior financiamento de sempre
mehr fördermittel als je zuvor

deus infligirá o maior castigo.
allah wird ihn dann mit der schwersten strafe bestrafen.

somos o maior importador mundial.
wir sind der größte importeur der welt.

o maior templo da morávia grande
die größte großmährische kirche

É o maior produtor siderúrgico espanhol.
dieses unternehmen ist der größte stahlerzeuger in spanien.

qual é o maior castelo do mundo?
welche burg ist die größte der welt?

a procura interna dá o maior impulso
hauptmotor ist die inlandsnachfrage

o sector público é o maior comprador.
volkswirtschaftlich ist der öffentliche sektor der größte einzeleinkäufer.

peço, por isso, o maior apoio possível.
deshalb bitte ich um größtmögliche unterstützung.

temos o maior respeito pelo seu trabalho.
wir haben größte hochachtung.

o maior activo da união são as pessoas.
das größte kapital der union sind ihre menschen.

o maior perigo reside na venda de munições.
die größte gefahr besteht im verkauf von munition.

tenho o maior prazer em apoiar esta resolução.
es ist mir eine große ehre, diesen antrag zur annahme zu empfehlen.

emprego, o maior desafio actual da união europeia
das beschäftigungsproblem - die herausforderung von heute für die europäische union

(o maior potencial de crescimento no setor industrial)
(größtes wachstumspotenzial in der industrie)

senhora comissária, desejo-lhe o maior sucesso.
ich wünschen ihnen, frau kommissarin, jeden erdenklichen erfolg.

vamos tirar o maior partido possível desta oportunidade!
lassen sie uns diese chance maximal ausschöpfen.