検索ワード: subjectiva (ポルトガル語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

German

情報

Portuguese

subjectiva

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

vertigem subjectiva

ドイツ語

vertigo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

perturbação visual subjectiva ne

ドイツ語

sehstoerungen subjektiv

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

É, pois, algo diferente da simples vontade subjectiva.

ドイツ語

sie ist also etwas anderes als der einfache subjektive wille.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

estes critérios só podem ser aplicados numa avaliação mais subjectiva.

ドイツ語

diese kriterien können nur in einer eher subjektiven bewertung zugrundegelegt werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

descrição subjectiva do nível de segurança da rede@ info: tooltip

ドイツ語

subjektive beschreibung der netzwerk-sicherheitsstufe@info:tooltip

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a classificação de aves doentes e muito doentes é uma avaliação clínica subjectiva.

ドイツ語

bei der bewertung „krank“ und „schwerkrank“ handelt es sich um einen subjektiven klinischen befund.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a comissão considera que a expressão "sérias dúvidas" é subjectiva e inadequada num regulamento.

ドイツ語

nach auffassung der kommission ist der ausdruck "ernsthafte zweifel" subjektiv und für eine verordnung nicht angemessen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

perturbações visuais subjectivas

ドイツ語

subjektive sehstoerungen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,759,493,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK