検索ワード: ilusão (ポルトガル語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ハンガリー語

情報

ポルトガル語

ilusão

ハンガリー語

illúzió

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- ilusão

ハンガリー語

- ha vesebetegségben szenved.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ilusão óptica

ハンガリー語

optikai illuzió

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ora esta ilusão está hoje dissipada.

ハンガリー語

ez az illúzió ma már idejétmúlt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a pessoa examinada apresentou nos últimos seis meses quaisquer manifestações de paranóia, ilusão, alucinação ou outros sintomas /comportamentos claramente psicóticos?

ハンガリー語

mutatott-e/tanúsított-e a személy paranoiás vonásokat, érzékcsalódást, hallucinációt vagy egyéb egyértelműen pszichotikus tüneteteket/viselkedést az elmúlt hat hónap során bármikor?

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o gopher mantém a localização exacta dos computadores escondida do utilizador, dando a "ilusão" de um conjunto único e grande de menus interligados.

ハンガリー語

a gopher elrejti a felhasználók elől, hogy az információ pontosan honnan származik, ezért a felhasználók előtt egy egybefüggő, egységes információs rendszer jelenik meg.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sonhos invulgares, insónia confusão, alucinações, perturbações da líbido comportamento anómalo, ilusão, hipersexualidade, aumento da ingestão de comida, paranóia, jogo patológico

ハンガリー語

gyakori nem gyakori nem ismert idegrendszeri betegségek és tünetek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

no entanto, no mundo globalizado dos nossos dias, a soberania nacional é muitas vezes mais uma ilusão do que uma realidade, em especial na esfera monetária, onde apenas algumas moedas dominantes realmente importam.

ハンガリー語

ezek a költségek megszűntek az euroövezetben, ahol ma minden kifizetés és minden számla kiállítása euróban történik.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ilusao somatica

ハンガリー語

somatikus téveszme

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,941,869 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK