検索ワード: expectativa (ポルトガル語 - バスク語)

porque a criação aguarda com ardente expectativa a revelação dos filhos de deus.
ecen creaturác desir handiz beguira daude noiz iaincoaren haourrac manifesta daitezqueen.

ora, estando o povo em expectativa e arrazoando todos em seus corações a respeito de joão, se porventura seria ele o cristo,
eta populua beha cegoela, eta guciéc bere bihotzetan pensatzen çutela ioannesez, eya hura liçatenez christ,

pedro então, tornando a si, disse: agora sei verdadeiramente que o senhor enviou o seu anjo, e me livrou da mão de herodes e de toda a expectativa do povo dos judeus.
orduan pierrisec accordaturic erran ceçan, orain daquit eguiazqui ecen iaunac igorri vkan duela bere aingueruä, eta idoqui nauela herodesen escutic, eta iuduén populuaren vstecari gucitaric.

esta aplicação é distribuída na expectativa de que seja útil, mas sem qualquer garantia; sem mesmo a garantia implícita de comerciabilidade ou adequaÇÃo a um determinado propÓsito. consulte a licença pública genérica gnu para mais detalhes.
programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina, inolako bermerik gabe; era berean, ez da bermatzen beraren egokitasuna merkaturatzeko edo helburu partikularretarako erabiltzeko. argibide gehiago nahi izanez gero, ikus gnu lizentzia publiko orokorra.

esta aplicação é livre; pode redistribuí-la e/ou alterá-la sob as condições da licença pública genérica gnu tal como publicada pela free software foundation; ou a versão 2 da licença ou (à sua escolha) qualquer versão posterior. esta aplicação é distribuída na expectativa de que seja útil, mas sem qualquer garantia; sem mesmo a garantia implícita de comerciabilidade ou adequaÇÃo a um determinado propÓsito. consulte a licença pública genérica gnu para mais detalhes. deverá ter recebido uma cópia da licença pública genérica gnu juntamente com esta aplicação; caso contrário, consulte http://www.gnu.org/licenses/
programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu software foundation-ek argitaratutako gnu lizentzia publiko orokorraren 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako baldintzak betez gero. programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina, inolako bermerik gabe; era berean, ez da bermatzen beraren egokitasuna merkaturatzeko edo helburu partikularretarako erabiltzeko. argibide gehiago nahi izanez gero, ikus gnu lizentzia publiko orokorra. programa honekin batera gnu lizentzia publiko orokorraren kopia bat jasoko zenuen. bestela, ikusi http://www.gnu.org/licenses/