検索ワード: aglutinação (ポルトガル語 - フィンランド語)

aglutinação
agglutinaatio

aglutinação espermática
sperma-agglutinaatio

aglutinação de glóbulos
joukkioituminen

não. não há aglutinação.
ei, onneksi.

prova de plasmo-aglutinação
plasma-agglutinaatiokoe

testes de aglutinação do látex
lateksiagglutinaatiokokeet

teste de sero-aglutinação (sat)
seroagglutinaatiotesti (sat)

o oieiss contém 1000 unidades internacionais de aglutinação.
oieiss sisältää 1000 kansainvälistä agglutinaatioyksikköä.

d) pseudo-aglutinação com formação de rolos;
d) veren valehyytymistä punasolujen raharivimuodostuksin;

não tem aglutinação, nem anticorpos. iniciativa! gosto disso.
ei vasta-aineita eikä aglutinaatiota.

afb1 -capacidade de aglutinação (ca afb1) superior a 90 %
kyky sitoa aflatoksiini b1:tä (bc afb1) yli 90 %

o grau de aglutinação brucélica do soro deve ser expresso em ui por ml.
seerumin brucella-agglutinaatiotulos ilmoitetaan kansainvälisin yksiköin (iu) millilitraa kohti.

no caso das fêmeas deve ser efectuada uma prova de aglutinação do muco vaginal;
naaraseläimille suoritetaan emätinliman agglutinaatiotesti;

no caso das fêmeas, deve efectuar-se uma prova de aglutinação do muco vaginal.
naaraseläimille suoritetaan emätinliman agglutinaatiotesti.

para minimizar a possibilidade de aglutinação é importante limitar a quantidade de sangue que entra no tubo.
sakkautumisen minimoimiseksi on tärkeä rajoittaa letkustoon pääsevän veren määrää.

e não tem nada a ver com o tamanho das células sanguíneas. tem a ver com a aglutinação dos anticorpos.
kyse ei ole verisolujen koosta, vaan vasta-aineiden ryhmittelystä.

a proximidade de um grande mercado e a realização de economias de escala poderá levar a um processo de aglutinação.
useimpien tutkimusten mukaan suurin syy ulkomaisille investoinneille kie-maihin on halu laajentaa markkinoita sinne.

− tem sido verificada aglutinação de glóbulos vermelhos no tubo/ seringa durante a administração do benefix.
− benefixiä annettaessa on havaittu punasolujen sakkautuvan letkustossa/ ruiskussa.

juntamente com o ênfase da técnica correcta de aplicação, tal deve ter como objectivo a minimização do risco de aglutinação de glóbulos vermelhos.
näiden toimenpiteiden tarkoituksena on minimoida punasolujen agglutinaation riski.

ensaios de imunoabsorção enzimática (elisa) ou outras provas de aglutinação para a detecção da brucelose bovina no soro ou no leite.
entsyymi-immunologiset määritykset (elisa-testit) tai muut sitoutumismääritykset (binding assay) naudan luomistaudin osoittamiseksi seerumista tai maidosta