検索ワード: valeriana (ポルトガル語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フィンランド語

情報

ポルトガル語

valeriana

フィンランド語

valeriaana

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a valeriana...

フィンランド語

virmajuuri...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

chá de valeriana.

フィンランド語

- valeriaanateetä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- lsto é valeriana.

フィンランド語

tämä on valeriaanaa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

raízes de valeriana

フィンランド語

rohtovirmajuuren juuri

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

aqui está, raiz valeriana.

フィンランド語

tässä on rohtovirmajuuri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- experimentaste a valeriana?

フィンランド語

- mikset kokeillut virmajuurta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

já te dei a raiz de valeriana.

フィンランド語

annoin jo valeriaanaa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não era invulgar. - lsto é valeriana.

フィンランド語

tämä on valeriaanaa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tomei valeriana, comprei na ervanária.

フィンランド語

otin virmajuurta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- já ouviste falar de raiz valeriana?

フィンランド語

oletko kuullut rohtovirmajuuresta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mastigue raiz de valeriana e faça mais exercício.

フィンランド語

pureskele virmajuurta ja kuntoile enemmän.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

talvez possas arranjar algum chá de valeriana.

フィンランド語

voisit kenties hakea valeriaanateetä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a valeriana! para pôr na bebida do amyas!

フィンランド語

valeriaanaa amyasia varten.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

raiz valeriana? recorreu às ferramentas grosseiras dos caçadores.

フィンランド語

turvauduitte metsästäjien keinoihin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estás a tomar aquela raiz valeriana que eu te dei?

フィンランド語

- otatko valeriaanan juurta, jota ostin sinulle?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pode envenenar a valeriana antes de ievá-ia a seu amo.

フィンランド語

hän olisi voinut panna myrkkyä valeriaanaan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tentei tomar valeriana, melatonina... e o canal de compras.

フィンランド語

kokeilin virmajuurta, hormooneja, ostoskanavaa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os médicos encontraram um sedativo no seu organismo chamado raiz de valeriana.

フィンランド語

elimistössäsi oli rauhoittavaa rohtovirmajuurta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

também tenho problemas para dormir. mas não esmago a valeriana assim.

フィンランド語

minullakin on univaikeuksia, mutta en muussaa omaani tuolla tavalla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,929,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK