プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consigo
je peux, je veux, je peux
最終更新： 2022-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
concordo consigo.
je suis d'accord avec vous.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
eu consigo correr.
je peux courir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não consigo compreender.
je ne le comprends pas.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
não consigo ouvi-la.
je ne peux pas vous entendre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
consigo compreendê-lo.
je peux le comprendre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
falar consigo mesmo
se parler à soi-même
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
não consigo compreender isto.
je ne parviens pas à me l’ expliquer.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
podemos contar consigo?
pouvons-nous compter sur vous?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ainda não consigo acreditar
je n'arrive toujours pas à y croire
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplesmente não consigo compreender.
je n' arrive pas à comprendre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
monitorização mais regular consigo;
demandera peut-être à vous surveiller régulièrement
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
traga sempre consigo açúcar.
ayez toujours du sucre avec vous.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 21
品質：
参照：
a este respeito concordo consigo.
là, je suis d'accord avec vous.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
contamos consigo, senhora presidente.
nous comptons sur vous, madame la présidente.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
conserve sempre consigo este cartão
gardez toujours cette carte sur vous
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
senhor presidente barroso, concordo consigo.
monsieur barroso, je suis d’ accord avec vous.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
neste aspecto, senhor comissário, concordamos consigo.
sur ce point, monsieur le commissaire, vous avez notre soutien.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：