検索ワード: elas (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

elas

フランス語

ela

最終更新: 2013-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

elas são:

フランス語

kfloppy -- help

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

elas aplaudiram.

フランス語

elles ont applaudi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

entre elas:

フランス語

il s'agit notamment:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

elas duas são boas.

フランス語

elles sont bonnes toutes les deux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

onde elas moram?

フランス語

où habitent-elles ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

elas adicionaram frases.

フランス語

elles ont ajouté des phrases.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

até elas são chinesas.

フランス語

même elles sont chinoises.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

que hipóteses têm elas?

フランス語

quelle chance ont-elles?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

elas ameaçavam denúnciá lo

フランス語

elles menaçaient le dénoncer

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

elas aceitam tais execuções.

フランス語

ils se réjouissent d'une telle exécution.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

elas são extremamente graves.

フランス語

la situation est extrêmement grave.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

elas parecem divertir-se.

フランス語

elles semblent s'amuser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

decisões incompatíveis entre elas

フランス語

décisions incompatibles entre elles que ne soient rendues dans des etats contractants des décisions judiciaires incompatibles entre elles

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elas estavam fumando charutos.

フランス語

elles fumaient des cigares.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elas estão estreitamente entrosadas.

フランス語

ils sont étroitement liés.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

serão elas também fixadas?

フランス語

seront-ils également liés?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elas também virão à festa.

フランス語

elles viendront aussi à la fête.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elas visam impedir essa situação.

フランス語

ils ont pour but de prévenir ces problèmes.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elas animam doravante mentalidades pacíficas.

フランス語

ils nourrissent désormais des mentalités pacifiques.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,636,190 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK