検索ワード: lobo da terra (ポルトガル語 - フランス語)

lobo-da-terra
protèle

uso da terra
utilisation du sol

ciências da terra
sciences de la terre

monitorização da terra,
surveillance des terres,

açafrão-da-terra
curcuma

lobo da tasmânia
loup de tasmanie, thylacine

lobo-da-tasmânia
thylacine

infecção do lobo da orelha
infection du lobe de l'oreille

lobo da etiópia/chacal de simen
pécaris

lamento a tentativa feita pelo lóbi da indústria automóvel para desacreditar os testes eevc.
je regrette la tentative du lobby automobile de discréditer les tests du ceve.

o lóbi da energia nuclear aproveitou esta questão das alterações climáticas para se recolocar no mapa.
le groupe de pression en faveur de l’ énergie nucléaire s’ est emparé du problème pour revenir à la charge.

o lóbi da indústria militar conseguiu inclusivamente que esta agência fosse incluída no projecto de constituição da união europeia.
les lobbies de l’ industrie militaire sont même parvenus à faire inclure cette agence dans le projet de constitution européenne.

infelizmente, o lóbi da indústria levou a melhor nesta questão, tanto no conselho como no parlamento.
sur cette question, le lobby industriel a malheureusement gagné, tant au conseil qu’ au parlement.

muitos membros deste parlamento agiram, na prática, como porta-vozes dos lóbis da indústria química.
de nombreux membres de cette assemblée se sont concrètement faits les porte-parole des groupes de pression de l’ industrie chimique.