検索ワード: nao tenho (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

nao tenho

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

não tenho irmã.

フランス語

je n'ai pas de sœur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não tenho nada.

フランス語

je n'ai rien.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tenho opinião.

フランス語

je n' ai aucun programme.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

não tenho uma conta

フランス語

je n'ai pas une compte

最終更新: 2010-05-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não tenho amigos.

フランス語

je n'ai pas d'amis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não tenho razão?

フランス語

n'ai-je pas raison ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não tenho irmã caçula.

フランス語

je n'ai pas de petite sœur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tenho certeza. depende.

フランス語

je ne suis pas sûr. Ça dépend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ainda não tenho vinte anos.

フランス語

je n'ai pas encore vingt ans.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tenho certeza. isso depende.

フランス語

je ne suis pas sûr. Ça dépend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tenho a certeza disso.

フランス語

je ne suis pas sûr que ce soit le cas.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

infelizmente, não tenho essa possibilidade.

フランス語

je n' ai hélas pas cette possibilité.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

não tenho assim tanta confiança.

フランス語

je n' en suis pas aussi sûr que cela.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pessoalmente, não tenho qualquer objecção.

フランス語

personnellement, il ne me pose pas de problème.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

não tenho, efectivamente, nenhuma dificuldade.

フランス語

je n' ai vraiment aucun problème.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

caso não tenha, compre aqui .

フランス語

si vous n'avez pas, achetez ici

最終更新: 2010-05-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,050,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK