検索ワード: recibo de remuneração (ポルトガル語 - フランス語)

taxa de remuneração
taux de rémunération

polÍticas de remuneraÇÃo
politiques de rÉmunÉration

a comissão de remuneração
le comité de rémunération

escalão superior de remuneração
groupe supérieur de rémunération

sistema de remuneração do empréstimo
système de rémunération du prêt

recibo de pagamento de salário 182
bulletin de paie

base de capital e elementos de remuneração
capital utilisé comme base pour le calcul de la rémunération et éléments de la rémunération

as funções não são objecto de remuneração.
les fonctions exercées ne donnent pas lieu à rémunération.

avaliaÇÃo das regras em matÉria de remuneraÇÃo
Évaluation des rÈgles de rÉmunÉration

convenção sobre a igualdade de remuneração, 1951
convention sur l'égalité de rémunération

remuneração efectivamente paga (elementos de remuneração)
rémunération effectivement versée (éléments de la rémunération)

recibo de depositário americano de valores mobiliários
certificat américain de dépôt

igualdade de remuneração entre homens e mulheres
Égalité de rémunération entre femmes et hommes

aplicação complementar ao sistema de remuneração tradicional;
application en complément du système de rémunération traditionnel,

proporcionar aos capitais investidos possibilidades normais de remuneração
ménager aux capitaux engagés des possibilités normales de rémunération

directiva 75/117 relativa à igualdade de remuneração;
la directive 75/117 relative à l'égalité des rémunérations;

o conceito de remuneração "equitativa" e "proporcional";
les concepts de rémunération "équitable" et "proportionnées"

(c) o apoio financeiro é objeto de remuneração;
(c) le soutien financier donne lieu à une contrepartie;

recibo de garantia de contribuição para avaria grossa/comum
reçu de garantie en contribution d'avarie commune

(i) classificação de remuneração «fixa» e remuneração «variável»
(i) détermination des composantes «fixe» et «variable» de la rémunération