プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ref
réf
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 14
品質:
ref.
londres, 14 décembre 2006 réf. doc.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ref:
avis :
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:
ref.:
ref.:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o nome do álbum contém
le nom de l'album contient
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a legenda do álbum contém
le nom de la légende contient
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
contém comandos para manipular a janela
contient des commandes pour manipuler la fenêtre
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a primeira linha contém os nomes das colunas
la première ligne contient les noms des colonnes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
devolver as imagens cujo comentário contém
afficher les images dont le commentaire contient
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mostra o nome da janela e contém controlos para a manipular
affiche le nom de la fenêtre et contient des contrôles pour la manipuler
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
o elemento contém dados, ainda que possa ser nulo.
l'élément comporte du contenu bien qu'il puisse être nul.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
o atributo% 1 contém dados inválidos.
l'attribut %1 comporte un contenu non valable.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a colecção de álbuns contém
la collection de l'album contient
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
o atributo% 1 contém dados inválidos:% 2
l'attribut %1 contient des données non valables & #160;: %2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a faceta% 1 contém uma expressão regular inválida
la facette %1 contient une expression rationnelle non valable
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
o elemento% 1 contém dados- filhos não permitidos.
l'élément %1 comporte un contenu fils non autorisé.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: