プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, você terá acesso ao
, vous aurez accès au
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 4
品質：
quando você terá terminado o seu trabalho?
quand auras-tu terminé ton travail ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você teria outro
aproches
最終更新： 2013-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
seja prudente enquanto dirige ou você terá problemas.
sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você terá a oportunidade com ajuda do mestre vidreiro
À l’aide d’un maître-verrier, vous pourrez réaliser votre rêve !
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
neste exercício, você terá de factorizar um dado número.
vous devez factoriser dans cet exercice un nombre donné.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
neste exercício você terá de comparar duas fracções indicadas.
dans cet exercice, vous devez comparer deux fractions données.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
em seguida, você terá de ativar sua instalação do avg com o
vous devez alors activer votre installation d'avg avec le numéro de licence
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 8
品質：
参照：
neste exercício, você terá de converter um número numa fracção.
vous devez convertir dans cet exercice un nombre en une fraction.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
, você terá uma visão geral dos seus pedidos que foram processados.
, vous trouverez un aperçu de vos commandes déjà traitées.
最終更新： 2017-03-02
使用頻度： 6
品質：
参照：
neste exercício, você terá de responder a algumas perguntas sobre percentagens.
dans cet exercice, vous devez répondre à des problèmes sur des pourcentages.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no caso de você ter alterado a conexão
si vous êtes passé d'une connexion par
最終更新： 2016-10-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
o jogo mostra um mapa vazio e você terá de colocar as divisões nele, uma a uma
le jeu affiche une carte vide et vous devez y placer les divisions une à une
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estudante, você terá a oportunidade de obter sua primeira experiência profissional na dhl.
en tant qu'étudiant, vous aurez l'occasion d'acquérir une première expérience professionnelle au sein de dhl.
最終更新： 2011-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
o jogo diz- lhe o nome de uma capital e você terá de adivinhar a divisão a que pertence
le jeu vous donne une capitale et vous devez deviner la division à laquelle elle appartient
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
factorização - neste exercício, você terá de factorizar um dado número nos seus factores primos.
factorisation & #160;: dans cet exercice vous devez factoriser un nombre donné en facteurs premiers.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
durante o processo de registro, você terá alternativas disponíveis caso seu nome skype preferido já estiver em uso.
lors de votre inscription, vous vous verrez proposer d'autres noms disponibles si votre pseudo skype préféré est déjà pris.
最終更新： 2010-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
você ter um agravamento dos seus problemas de rins ou de fígado
une insuffisance rénale ou hépatique en voie d'aggravation.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 11
品質：
参照：
neste exercício, você terá de converter um dado número numa fracção. você terá de indicar tanto o numerador como o denominador.
dans cet exercice vous devez convertir un nombre donné en fraction. vous devez saisir le numérateur et le dénominateur.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de iniciar uma salvaguarda, você terá de seleccionar os ficheiros a arquivar. existem três maneiras de o fazer:
avant de lancer une sauvegarde, vous devez sélectionner les fichiers à archiver. il y a trois façons de sélectionner ces fichiers & #160;:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています