人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
É muito difícil.
c' est très difficile.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
sabemos que é muito difícil.
nous savons que c' est très difficile.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
tem-se argumentado que é muito difícil controlar a internet.
on a dit que contrôler le contenu d' internet est très difficile.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
na prática, constata-se que é muito difícil renegociar esses acordos.
or on constate dans la pratique que la renégociation de ces accords se révèle très difficile.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
É muito difícil acompanhar esta votação.
ce vote était très difficile à suivre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
É muito difícil para ele resolver o problema.
il lui est difficile de résoudre le problème.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mas isso também não é muito difícil, pois não?
notez, ce n’ est pas très difficile.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ainda é muito difícil prestar serviços transfronteiras:
la prestation transfrontalière de services continue à se heurter à de nombreuses difficultés:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
É muito difícil dizer não ao presidente mandela.
il est très difficile de dire non à nelson mandela.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
É muito difícil de decidir, o que fazer primeiro em liberec.
il est difficile de décider par où commencer à liberec.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
no entanto, é muito difícil contabilizar as despesas em matéria de droga.
néanmoins, il est très difficile de faire l’état des dépenses en matière de drogue.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
o calendário de aplicação proposto pela comissão é muito difícil de cumprir.
le calendrier de mise en place de la commission est difficilement réalisable en pratique
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
a situação é muito difícil, e não é fácil resolvê-la.
la situation est très difficile. il n' est pas facile d' y remédier.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
É que aquilo que a comissão procura realizar já é muito difícil.
ce que la commission essaie de réaliser est déjà si difficile à obtenir.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
É muito difícil dizer qualquer coisa de original perante esta assembleia hoje.
- il est très difficile de dire quelque chose d’ original devant cette assemblée aujourd’ hui.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
para a utilização normal da internet, penso que é muito difícil criar regulamentos que tenham algum significado.
cependant, en ce qui concerne l' utilisation normale d' internet, il est très difficile de trouver des règles intelligentes.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。