Google で調べる

検索ワード: what´don´t whait peolpe (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

If you don' t like them, I have others".

フランス語

S' ils ne vous plaisent pas, j' en ai d' autres".

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Vídeo do Euronews: http://www.euronews.com/2014/05/05/don-t-panic/

フランス語

Vidéo Euronews: http://www.euronews.com/2014/05/05/don-t-panic/

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Senhor Presidente, minhas Senhoras e meus Senhores! Já em 1988 a Comissão Southwood, um grupo de cientistas britânicos independentes, afirmara a respeito da BSE: We don' t believe that there is a risk for man, but if we are wrong, the risk will be extremely high.

フランス語

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dès 1988, la commission Southwood, un groupe de scientifiques britanniques indépendants, a constaté ce qui suit concernant l' ESB: We don't believe that there is a risk for man, but if we are wrong, the risk will be extremely high.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

Trata-se de uma tarefa árdua, Senhor Deputado Teverson- e vou terminar- o senhor deputado pediu à Comissão » be brave, don' t be shy, name the Member States ».

フランス語

C' est là une tâche ardue, Monsieur Teverson, et j' en termine ici; vous avez demandé à la Commission: » be brave, don't be shy, name the Member States ».

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

Gostaria de chamar a atenção do senhor Comissário para algumas declarações que foram publicadas no Financial Times, provavelmente incorrectas, mas, segundo as quais, o senhor Rod Abbott, embaixador da União Europeia junto da Organização Mundial do Comércio, terá afirmado que « they will find probably something out of line », ao que terá acrescentado « I don' t expect the answer to be zero because this is a political process as well ».

フランス語

Je voudrais attirer l' attention de M. le commissaire sur des déclarations reprises dans le Financial Times, qui peuvent ne pas être correctes, mais selon lesquelles M. Rod Abbott, ambassadeur de l' Union européenne au sein de l' Organisation mondiale du commerce, dit que « They will find probably something out of ligne » et ajoute que « I don't expect the answer to be zero because this is a political process as well ».

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

Que não se diga que a política da União Europeia seja, pelo contrário: Talk a lot, provided you don' t carry a big stick.

フランス語

Que l' on ne dise pas que celle de l' Union européenne est, au contraire: Talk a lot provided you don't carry a big stick.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

Heroes for just one day não o podem assegurar, mas talvez Tina Turner nos indique o caminho com a sua canção » We don' t need another hero »!

フランス語

Nous ne pouvons pas garantir des Heroes for just one day mais Tina Turner nous indique peut-être la voie avec sa chanson intitulée We don't need another hero!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK