検索ワード: gosto (ポルトガル語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ブルガリア語

情報

ポルトガル語

gosto

ブルガリア語

вкус

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gosto disto

ブルガリア語

Харесвам това

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gosto de comer

ブルガリア語

обичам да ям

最終更新: 2009-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

efeitos secundários gerais: mau gosto na boca.

ブルガリア語

Общи нежелани реакции: лош вкус

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

efeitos gerais: mau gosto na boca, dor de cabeça, boca seca

ブルガリア語

Общи нежелани реакции: лош вкус, главоболие, сухота в устата

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

um pouco calmo demais para o nosso gosto neste momento…

ブルガリア語

Малко поспокойно, отколкото на нас ни се иска в момента…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

toda alma provará o gosto da morte ; então , retornareis a nós .

ブルガリア語

Всяка душа ще вкуси смъртта . После при Нас ще бъдете върнати .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

para, a seu gosto, dar ordens aos príncipes, e ensinar aos anciãos a sabedoria.

ブルガリア語

За да връзва първенците му по волята си, И да поучава старейшините му на мъдрост.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sim… estava a pensar naquela rapariga que rouba material... não gosto muito disso.

ブルガリア語

Да…Мислех си за онова момиче, което краде от склада… Това не ми харесва.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

depois de lhe tomarem o gosto, as pessoas não queriam parar”, lembrou Ålander.

ブルガリア語

Веднъж започнали, хората просто не искаха да спрат“, припомня си Аландер.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gosto de trabalhar com pessoas, principalmente com pessoas criativas, positivas e inovadoras: pessoas motivadas e com objectivos.

ブルガリア語

Интервю с ursula maringer ръководител на проект в МИГ, verein südburgenland plus, Австрия

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gostaria de abrir ou salvar o arquivo?

ブルガリア語

Искате ли файлът да бъде отворен или записан?

最終更新: 2013-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,554,396 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK