検索ワード: ovelha (ポルトガル語 - ブルガリア語)

ovelha
овца

leite de ovelha.
Овче мляко

prémio por ovelha e por cabra
Премия за овце и кози

prémio complementar por ovelha e por cabra
Допълнителна премия за овце и кози

fabrico de produtos derivados do leite de ovelha.
Преработка на овче мляко

encargos específicos com a transformação de leite de ovelha
Специфични разходи за обработка на овче мляко

fabricado a partir de leite de ovelha e/ou cabra
произведен от овче и/или козе мляко

estes são os animais que comereis: o boi, a ovelha, a cabra,
Ето животните, които бива да ядете: говедото, овцата и козата,

também, seja vaca ou seja ovelha, não a imolareis a ela e � sua cria, ambas no mesmo dia.
А крава или овца да не заколите в един ден с малкото й.

produtos lácteos derivados de leite de vaca, ovelha, cabra e búfala para consumo humano provenientes de países terceiros autorizados na coluna b
Млечни продукти, добити от мляко от крави, овце, кози и биволици за консумация от човека, от трети страни, въвеждането от които е разрешено в колона Б

o veado, a gazela, o cabrito montês, a cabra montesa, o antílope, o órix e a ovelha montesa.
елена, сърната, бивола, дивата коза, кошутата, дивия вол и камилопарда.

por isso o senhor deus assim lhes diz: eis que eu, eu mesmo, julgarei entre a ovelha gorda e a ovelha magra.
Затова, така им казва Господ Иеова: Ето, Аз, сам Аз, ще съдя между угоена овца и мършава овца.

se alguém furtar um boi (ou uma ovelha), e o matar ou vender, por um boi pagará cinco bois, e por uma ovelha quatro ovelhas.
Ако някой открадне вол или овца та го заколи или го продаде, то да плати пет вола за вола и четири овци за овцата.

ovelhas com mais de um ano destinadas à reprodução.
Женски овце на една и повече години, предназначени за разплод.