検索ワード: maravilhosa (ポルトガル語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Hebrew

情報

Portuguese

maravilhosa

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ヘブライ語

情報

ポルトガル語

bendito seja o senhor, pois fez maravilhosa a sua bondade para comigo numa cidade sitiada.

ヘブライ語

ברוך יהוה כי הפליא חסדו לי בעיר מצור׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a fim de me prepararem madeiras em abundância, porque a casa que vou edificar há de ser grande e maravilhosa.

ヘブライ語

ולהכין לי עצים לרב כי הבית אשר אני בונה גדול והפלא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;

ヘブライ語

ואתם הנכם זרע נבחר ממלכת כהנים וגוי קדוש ועם סגלה למען תספרו תהלות הקורא אתכם מחשך אל אורו הנפלא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dêem graças ao senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

ヘブライ語

יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,763,621,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK