検索ワード: axa (ポルトガル語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ポーランド語

情報

ポルトガル語

axa

ポーランド語

axa

最終更新: 2014-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

axa -*cz 219 --(add.) -

ポーランド語

axa -*cz 219 --(add.) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

-axa: investimento em empresas de capital fechado;

ポーランド語

-w przypadku axa: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(processo n.o comp/m.4284 — axa/winterthur)

ポーランド語

(sprawa nr comp/m.4284 — axa/winterthur)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

2. as actividades das empresas em causa são:-axa imd: gestão de activos;

ポーランド語

-axa imd: zarządzanie aktywami i kontrola otwartego funduszu nieruchomości,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

-axa reim: protecção financeira através da oferta de seguros e serviços financeiros conexos;

ポーランド語

-w przypadku axa reim: ochrona finansowa poprzez świadczenie usług w dziedzinie ubezpieczeń i powiązanych usług finansowych,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por exemplo, as opi do talanx; a aquisição do jevco pela intact financial corporation (no valor de 530 milhões de dólares, rácio preço/valor contabilístico 1,3, maio de 2012); a aquisição do old mutual skandinavia por skandia lifeskandia ab (no valor de 2496 milhões de euros, rácio preço/valor contabilístico 1,7, dezembro de 2011); a aquisição do axa canada pela intact financial corporation (no valor de 2665 milhões de dólares, rácio preço/valor contabilístico 1,8, maio de 2011); e a aquisição do tower australia por dai ichi life (no valor de 1432 milhões de dólares, rácio preço/valor contabilístico, 1,94, dezembro de 2010).

ポーランド語

na przykład ipo dotycząca talanx, przejęcie jevco przez intact financial corporation (wartość transakcji 530 mln usd, wskaźnik ceny do wartości księgowej 1.3, maj 2012 r.); przejęcie old mutual skandinavia przez skandia lifeskandia ab (wartość transakcji 2496 mln eur, wskaźnik ceny do wartości księgowej 1.7, grudzień 2011 r.); przejęcie axa canada przez intact financial corporation (wartość transakcji 2665 mln usd, wskaźnik ceny do wartości księgowej 1.8, maj 2011 r.); przejęcie tower australia przez dai ichi life (wartość transakcji 1432 mln usd, wskaźnik ceny do wartości księgowej 1.94, grudzień 2010 r.)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,715,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK