検索ワード: ave (ポルトガル語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

ave

ラテン語

volatile

最終更新: 2013-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ave lucifer

ラテン語

ave lúcifer

最終更新: 2023-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ave-do-crocodilo

ラテン語

pluvianus aegyptius

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ave de matagal ruidosa

ラテン語

atrichornis clamosa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ave maria, virgem fiel

ラテン語

ave maria virgo fidelis

最終更新: 2018-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ave-do-paraíso-azul

ラテン語

paradisaea rudolphi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ave maria virgo fidelis

ラテン語

virgo fidelis ave coelestis mater amoris

最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ave maria, mãe de misericórdia

ラテン語

ave maria mater misericordiae

最終更新: 2020-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

grande-ave-do-paraíso

ラテン語

paradisaea apoda

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o cross ave carmeli specs

ラテン語

o crux ave specs carmeli

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o avestruz é uma ave grande.

ラテン語

struthiocamelus avis magna est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ave, grandine, gli uccelli sono uccelli

ラテン語

ave, ave, aves esse aves

最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o pinguim é uma ave que não pode voar.

ラテン語

aptenodytes est avis quae volare non potest.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a rosa é uma flor e a pomba é uma ave.

ラテン語

rosa est flos, columba est avis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como ave me caçaram os que, sem causa, são meus inimigos.

ラテン語

sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a pomba é uma ave pequena, mas pode correr mais rápido que muitas outras aves.

ラテン語

columba avis parva est, sed velociter quam multae aliae aves volare potest.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ou semelhança de qualquer animal que há na terra, ou de qualquer ave que voa pelo céu;

ラテン語

similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

livra-te como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.

ラテン語

eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

até que uma flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço, sem saber que está armado contra a sua vida.

ラテン語

donec transfigat sagitta iecur eius velut si avis festinet ad laqueum et nescit quia de periculo animae illius agitu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

edificou noé um altar ao senhor; e tomou de todo animal limpo e de toda ave limpa, e ofereceu holocaustos sobre o altar.

ラテン語

aedificavit autem noe altare domino et tollens de cunctis pecoribus et volucribus mundis obtulit holocausta super altar

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,671,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK