検索ワード: consultar (ポルトガル語 - ラテン語)

respondeu moisés a seu sogro: É por que o povo vem a mim para consultar a deus.
cui respondit moses venit ad me populus quaerens sententiam de

e levarão o seu castigo. o castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar;
et portabunt iniquitatem suam iuxta iniquitatem interrogantis sic iniquitas prophetae eri

mas davi não podia ir perante ele para consultar a deus, porque estava atemorizado por causa da espada do anjo do senhor.
et non praevaluit david ire ad altare ut ibi obsecraret deum nimio enim fuerat timore perterritus videns gladium angeli domin

disse, porém, jeosafá: não há aqui ainda algum profeta do senhor a quem possamos consultar?
dixitque iosaphat numquid non est hic prophetes domini ut ab illo etiam requiramu

disse, porém, jeosafá: não há aqui ainda algum profeta do senhor, ao qual possamos consultar?
dixit autem iosaphat non est hic propheta domini quispiam ut interrogemus per eu

o homem ou mulher que consultar os mortos ou for feiticeiro, certamente será morto. serão apedrejados, e o seu sangue será sobre eles.
vir sive mulier in quibus pythonicus vel divinationis fuerit spiritus morte moriantur lapidibus obruent eos sanguis eorum sit super illo

e os filhos lutavam no ventre dela; então ela disse: por que estou eu assim? e foi consultar ao senhor.
sed conlidebantur in utero eius parvuli quae ait si sic mihi futurum erat quid necesse fuit concipere perrexitque ut consuleret dominu

assim morreu saul por causa da sua infidelidade para com o senhor, porque não havia guardado a palavra do senhor; e também porque buscou a adivinhadora para a consultar,
mortuus est ergo saul propter iniquitates suas eo quod praevaricatus sit mandatum domini quod praeceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consulueri

tornou davi a consultar a deus, que lhe respondeu: não subirás atrás deles; mas rodeia-os por detrás e vem sobre eles por defronte dos balsameiros;
consuluitque rursum david deum et dixit ei deus non ascendas post eos recede ab eis et venies contra illos ex adverso piroru

através do qual o governo diocesano é oportunamente consultado
per quae diocesium regimini opportune consulatur