検索ワード: estabelecido (ポルトガル語 - ラテン語)

notre dame de sion estou estabelecido em sion tradução
notre dáme de sion in sion firmata sum tradução

eu tenho estabelecido o meu rei sobre sião, meu santo monte.
ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu

se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu

e assim foi daquele dia em diante, ficando estabelecido por estatuto e direito em israel até o dia de hoje.
et factum est hoc ex die illa et deinceps constitutum et praefinitum et quasi lex in israhel usque ad diem han

e tomei a minha vara graça, e a quebrei, para desfazer o meu pacto, que tinha estabelecido com todos os povos.
et tuli virgam meam quae vocabatur decus et abscidi eam ut irritum facerem foedus meum quod percussi cum omnibus populi

mas nos últimos dias acontecerá que o monte da casa do senhor será estabelecido como o mais alto dos montes, e se exalçará sobre os outeiros, e a ele concorrão os povos.
et in novissimo dierum erit mons domus domini praeparatus in vertice montium et sublimis super colles et fluent ad eum popul

então um trono será estabelecido em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de davi se assentará em verdade um que julgue, e que procure a justiça e se apresse a praticar a retidão.
et praeparabitur in misericordia solium et sedebit super eum in veritate in tabernaculo david iudicans et quaerens iudicium et velociter reddens quod iustum es

e sucedeu que, quando ficou estabelecido o reino de roboão, e havendo o rei se tornado forte, ele deixou a lei do senhor, e com ele todo o israel.
cumque roboratum fuisset regnum roboam et confortatum dereliquit legem domini et omnis israhel cum e

eu estabeleci
in