検索ワード: sobrevieram (ポルトガル語 - ラテン語)

sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.
pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sun

servindo ao senhor com toda a humildade, e com lágrimas e provações que pelas ciladas dos judeus me sobrevieram;
serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru

ora, ao pôr do sol, caiu um profundo sono sobre abrão; e eis que lhe sobrevieram grande pavor e densas trevas.
cumque sol occumberet sopor inruit super abram et horror magnus et tenebrosus invasit eu

num desses dias, quando jesus ensinava o povo no templo, e anunciava o evangelho, sobrevieram os principais sacerdotes e os escribas, com os anciãos.
et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribu

e assim como vos sobrevieram todas estas boas coisas de que o senhor vosso deus vos falou, assim trará o senhor sobre vós todas aquelas más coisas, até vos destruir de sobre esta boa terra que ele vos deu.
sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta venerunt sic adducet super vos quicquid malorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobi

sobrevieram, porém, judeus de antioquia e de icônio e, havendo persuadido as multidões, apedrejaram a paulo, e arrastaram-no para fora da cidade, cuidando que estava morto.
circumdantibus autem eum discipulis surgens intravit civitatem et postera die profectus est cum barnaba in derbe