検索ワード: fd (ポルトガル語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Romanian

情報

Portuguese

fd

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ルーマニア語

情報

ポルトガル語

o fd estava mau.

ルーマニア語

df-ul sau a fost prost.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vermelho fd&c 7

ルーマニア語

pigment roșu ci 57

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- o que é um fd?

ルーマニア語

ce sunt "cd"?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

submete um fd-125 ao chefe da unidade.

ルーマニア語

trimite o fd-125 şefului unităţii.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

essas listas devem ser elaboradas com base numa comunicação da fd à comissão.

ルーマニア語

aceste liste ar trebui elaborate în temeiul unei comunicări de la fd către comisie.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"encontro com o de luca no market slip debaixo da biblioteca fd roosevelt"

ルーマニア語

mă întâlnesc cu de luca la piaţa de sub fdr. grăbiţi-vă!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os dados fc/ fd actuais sublinham a importância de uma posologia adequada com o intuito de circunscrever a emergência da resistência.

ルーマニア語

datele actuale privind fk/ fd accentuează importanţa dozării adecvate în vederea limitării dezvoltării rezistenţei.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

(6) É igualmente necessário elaborar uma lista de estabelecimentos, navios-fábrica ou entrepostos frigoríficos aprovados e uma lista de navios congeladores equipados em conformidade com os requisitos da directiva 92/48/cee do conselho, de 16 de junho de 1992, que fixa as normas mínimas de higiene aplicáveis aos produtos da pesca obtidos a bordo de determinados navios nos termos do n.o 1, subalínea i) da alínea a), do artigo 3.o da directiva 91/493/cee [2]. essas listas devem ser elaboradas com base numa comunicação da fd à comissão.

ルーマニア語

(6) este, de asemenea necesar, să se stabilească o listă cu unităţile, navele pentru prelucrarea peştelui sau antrepozitele frigorifice autorizate şi o listă cu navele frigorifice echipate conform cerinţelor directivei 92/48/cee a consiliului din 16 iunie 1992 de stabilire a normelor minime de igienă care se aplică produselor derivate din peşte obţinute la bordul anumitor vase conform prevederilor articolului 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din directiva 91/493/cee2. aceste liste ar trebui elaborate în temeiul unei comunicări de la fd către comisie.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,199,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK