検索ワード: hidroxibenzoato (ポルトガル語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Romanian

情報

Portuguese

hidroxibenzoato

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ルーマニア語

情報

ポルトガル語

para-hidroxibenzoato de propilo

ルーマニア語

p-hidroxibenzoat de propil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e218 e para - hidroxibenzoato de propilo:

ルーマニア語

e216 şi parahidroxibenzoat de metil:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sal de sódio hidroxibenzoato de metilo 5

ルーマニア語

l 108 din 29. 04. 94 5 oj nr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sal sódico do p-hidroxibenzoato de etilo

ルーマニア語

sarea de sodiu a p-hidroxibenzoatului de etil

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sal de sódio do para-hidroxibenzoato de etilo

ルーマニア語

sarea de sodiu a p-hidroxibenzoatului de etil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sal de sódio do p‐hidroxibenzoato de propilo

ルーマニア語

sare de sodiu a p-hidroxibenzoatului de propil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

este medicamento contém conservantes (para- hidroxibenzoato de metilo:

ルーマニア語

informaţii importante privind unele componente ale soluţiei orale de zeffix acest medicament conţine conservanţi (parahidroxibenzoat de propil:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

epivir contém para- hidroxibenzoato de metilo e para- hidroxibenzoato de propilo.

ルーマニア語

epivir conţine parahidroxibenzoat de metil şi parahidroxibenzoat de propil.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a solução oral contém para- hidroxibenzoato de propilo e para- hidroxibenzoato de metilo.

ルーマニア語

soluţia orală conţine parahidroxibenzoat de metil şi propil.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

telzir suspensão oral contém para- hidroxibenzoato de propilo e para- hidroxibenzoato de metilo.

ルーマニア語

telzir suspensie orală conţine propil şi metil parahidroxibenzoat.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

para- hidroxibenzoato de metilo (e 218) para- hidroxibenzoato de propilo (e 216)

ルーマニア語

parahidroxibenzoat de metil (e 218) 1, 6 mg/ ml parahidroxibenzoat de propil (e 216) 0, 2 mg/ ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

este medicamento também contém açúcar e conservantes: para- hidroxibenzoato de metilo e para - hidroxibenzoato de propilo

ルーマニア語

acest medicament conţine zahăr şi conservanţi: parahidroxibenzoat de metil şi parahidroxibenzoat de propil

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

650 mg de maltitol líquido/ ml 2 mg de hidroxibenzoato de metilo/ ml 0, 28 mg de hidroxibenzoato de propilo/ ml

ルーマニア語

650 mg/ ml maltilol lichid 2 mg/ ml metil- parahidroxibenzoat 0, 28 mg/ ml propil- parahidroxibenzoat

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

para- hidroxibenzoato de metilo (e218) para- hidroxibenzoato de propilo (e216) Álcool cetílico Álcool estearílico

ルーマニア語

hidroxibenzoat de metil (e 218) hidroxibenzoat de propil (e 216) alcool cetilic alcool stearic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

19, 17 mg de para- hidroxibenzoato de metilo (e218) 2, 13 mg de para- hidroxibenzoato de propilo (e216)

ルーマニア語

19, 17 mg parahidroxibenzoat de metil (e218) 2, 13 mg parahidroxibenzoat de propil( e216)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sorbitol 70% (e420) sacarina sódica citrato de sódio Ácido cítrico anidro para- hidroxibenzoato de metilo (e218)

ルーマニア語

sorbitol 70% (e420) zaharină sodică citrat de sodiu acid citric anhidru metilparahidroxibenzoat (e218) propilparahidroxibenzoat (e216) propilenglicol (e1520) maltodextrină acid lactic triacetat de gliceril arome naturale şi sintetice de căpşuni şi banană apă purificată şi hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric pentru ajustarea ph- ului.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

1,6-di-(4-amidinofenoxi)-n-hexano (hexamidina) e seus sais (incluindo o isetionato e o p-hidroxibenzoato) (*)

ルーマニア語

1,6-di(4-amidinofenoxi)-n-hexan (hexamidină) și sărurile sale (inclusiv izetioniat și p-hidroxibenzoat (+))

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,776,629 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK