検索ワード: reverdecerá (ポルトガル語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Romanian

情報

Portuguese

reverdecerá

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ルーマニア語

情報

ポルトガル語

antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.

ルーマニア語

ea va veni înainte de capătul zilelor lui, şi ramura lui nu va mai înverzi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sua carne se reverdecerá mais do que na sua infância; e ele tornará aos dias da sua juventude.

ルーマニア語

Şi atunci carnea lui se face mai fragedă ca în copilărie, se întoarce la zilele tinereţei lui.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pois quando ardeu a perdida reverdeceram os seus milheirais

ルーマニア語

dedicat mariei eladia. revizuirea traducerii:

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,154,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK