検索ワード: É so apartir da 8 (ポルトガル語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ロシア語

情報

ポルトガル語

como jóia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da discrição.

ロシア語

Что золотое кольцо в носу у свиньи, то женщина красивая и – безрассудная.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando o justo se apartar da sua justiça, praticando a iniqüidade, morrerá nela;

ロシア語

Когда праведник отступил от праведности своей и начал делать беззаконие, – то он умрет за то.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora, pois, a espada jamais se apartará da tua casa, porquanto me desprezaste, e tomaste a mulher de urias, o heteu, para ser tua mulher.

ロシア語

итак не отступит меч от дома твоего во веки, за то, что ты пренебрег Меня и взял жену Урии Хеттеянина, чтоб она была тебе женою.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,678,275,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK