プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
national institute on deafness and other communication disorders (u.s.)
natsional'nyi institut poteri slukha i drugikh rasstroistv obshcheniia (ssha)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
www.michelin.com brochura cayman (pdf) mobile communication (bluetooth®)
www.michelin.com cayman katalog (pdf) mobile communication (bluetooth®)
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 3
品質:
as aplicações do kde podem ser controladas externamente a partir de outro programa, de uma linha de comandos da consola ou a partir de um 'script', usando o desktop communication protocol (dcop). o kstars tira partido desta funcionalidade para permitir que comportamentos mais complexos possam ser usados em 'scripts' e reproduzidos em qualquer altura. isto pode ser usado, por exemplo, para criar uma demonstração para uma aula que ilustre um conceito astronómico.
Приложения kde могут управляться из других приложений, из командной строки, или с помощью dbus. & kstars; предоставляет набор расширений, позволяющих лучше контролировать изображение с помощью сценариев. Эти возможности позволяют, например, создавать демонстрации иллюстрирующие основные концепции астрономии.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています