検索ワード: sepultaram (ポルトガル語 - ロシア語)

e o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram junto a seus pais na cidade de davi.
И привезли его на конях, и похоронили его с отцами его в городе Иудином.

e uns homens piedosos sepultaram a estêvão, e fizeram grande pranto sobre ele.
Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделаливеликий плач по нем.

jeú dormiu com seus pais, e o sepultaram em samária. em seu lugar reinou seu filho jeoacaz.
И почил Ииуй с отцами своими, и похоронили его в Самарии. И воцарился Иоахаз, сын его, вместо него.

depois tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo da tamargueira, em jabes, e jejuaram sete dias.
и взяли кости их, и погребли под дубом в Иависе, и постились семь дней.

e o sepultaram na cidade de davi com os reis, porque tinha feito o bem em israel, e para com deus e sua casa.
И похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и для Бога, и для дома Его.

abião dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade de davi. e asa, seu filho, reinou em seu lugar.
И почил Авия с отцами своими, и похоронили его в городе Давидовом. Ивоцарился Аса, сын его, вместо него.

depois morreu eliseu, e o sepultaram. ora, as tropas dos moabitas invadiam a terra � entrada do ano.
И умер Елисей, и похоронили его. И полчища Моавитян пришли в землю в следующем году.

e azarias dormiu com seus pais, e com eles o sepultaram na cidade de davi: e jotão, seu filho, reinou em seu lugar.
И почил Азария с отцами своими, и похоронили его с отцами его в городеДавидовом. И воцарился Иофам, сын его, вместо него.

ali sepultaram a abraão e a sara, sua mulher; ali sepultaram a isaque e a rebeca, sua mulher; e ali eu sepultei a léia.
там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака иРевекку, жену его; и там похоронил я Лию;

e, exalando o espírito, morreu e foi congregado ao seu povo, velho e cheio de dias; e esaú e jacó, seus filhos, o sepultaram.
И испустил Исаак дух и умер, и приложился к народу своему, будучи стар и насыщен жизнью; и погребли его Исав и Иаков, сыновья его.

então vieram os homens de judá, e ali ungiram davi rei sobre a casa de judá. depois informaram a davi, dizendo: foram os homens de jabes-gileade que sepultaram a saul.
И пришли мужи Иудины и помазали там Давида на царство над домом Иудиным. И донесли Давиду, что жители Иависа Галаадского погребли Саула.

sepultamento
Погребение