検索ワード: boa (ポルトガル語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

日本語

情報

ポルトガル語

boa

日本語

boa

最終更新: 2011-06-06
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

boa arte

日本語

グッドアート

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

boa noite

日本語

挨拶

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

boa navegação!

日本語

楽しいwebサーフィンを!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

uma boa ajuda

日本語

素晴らしいヘルプ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

boa vistabrazil. kgm

日本語

ボアビスタbrazil.kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

boa noite princesa

日本語

ليلة سعيدة الأميرة

最終更新: 2012-10-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sensação de boa disposição

日本語

コウヨウカン

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

eu sou boa em cozinhar.

日本語

料理は得意です。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

boa noite lindos olhos

日本語

おやすみ私の愛

最終更新: 2013-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela vem de uma boa família.

日本語

彼女は良家の出身だ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bi- cúbica (qualidade boa)

日本語

bicubic (高品質)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

exercícios de boa forma física

日本語

体力トレーニング

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

boa sorte e divirta- se!

日本語

幸運を祈ります。楽しんでいってください!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apenas verificação de boa- formação

日本語

整形式のチェックのみ(o)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

concede-me boa reputação na posteridade.

日本語

わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abração muito grande boa tarde fica com deus

日本語

tudo bem com vocês

最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apesar de estar cansado, estava em boa forma.

日本語

ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem que conhece música pode dizer que sua apresentação musical é boa?

日本語

音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma árvore boa não pode dar maus frutos; nem uma árvore má dar frutos bons.

日本語

良い木が悪い実をならせることはないし、悪い木が良い実をならせることはできない。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,941,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK